immersion heater

🌐 بخاری غوطه‌وری

«المنتِ غوطه‌وری»؛ دستگاهی که مستقیماً در آب/مایع فرو می‌رود و آن را گرم می‌کند.

اسم (noun)

📌 یک کویل الکتریکی کوچک که برای گرم کردن مایعی، مانند یک فنجان آب، که در آن غوطه‌ور است، استفاده می‌شود.

جمله سازی با immersion heater

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We installed an immersion heater in the backup tank, ensuring hot water during outages without lighting finicky pilot flames.

ما یک بخاری غوطه‌وری در مخزن پشتیبان نصب کردیم و در صورت قطع برق، بدون روشن کردن شعله‌های پیلوتِ بی‌دقت، آب گرم را تضمین کردیم.

💡 The man, aged in his thirties, had been rationing his electricity by using his kettle to bathe - turning on the immersion heater for a shower just once a fortnight.

این مرد که حدود سی و چند ساله بود، با استفاده از کتری برای حمام کردن، برق خود را جیره‌بندی می‌کرد و فقط دو هفته یک بار بخاری را برای دوش گرفتن روشن می‌کرد.

💡 Safety training emphasized never energizing an immersion heater unless the element is fully submerged, preventing catastrophic failures and tripped breakers.

آموزش ایمنی تأکید می‌کرد که هرگز بخاری غوطه‌وری را روشن نکنید، مگر اینکه المنت کاملاً در آب فرو رفته باشد و از خرابی‌های فاجعه‌بار و قطع شدن فیوزها جلوگیری شود.

💡 When it gets chilly enough to freeze birdbath water, Blackstone recommends an immersion heater, available at Seattle Audubon, as a welcome alternative to chipping out ice.

وقتی هوا آنقدر سرد می‌شود که آب حمام پرندگان یخ می‌زند، بلک‌استون یک بخاری غوطه‌وری را که در فروشگاه سیاتل آدوبان موجود است، به عنوان جایگزینی مناسب برای خرد کردن یخ توصیه می‌کند.

💡 The brewery uses an immersion heater to maintain mash temperature, avoiding scorching that can spoil delicate flavors.

این کارخانه آبجوسازی از یک بخاری غوطه‌وری برای حفظ دمای پوره استفاده می‌کند و از سوختن آن که می‌تواند طعم‌های ظریف را خراب کند، جلوگیری می‌کند.

💡 The simplest way to boil water in a hotel room: immersion heater This little coil is the thing that unlocked my entire travel coffee setup.

ساده‌ترین روش برای جوشاندن آب در اتاق هتل: هیتر غوطه‌وری این کویل کوچک چیزی بود که کل تنظیمات قهوه مسافرتی من را راه انداخت.