image processing

🌐 پردازش تصویر

پردازش تصویر؛ شاخه‌ای از پردازش سیگنال/بینایی رایانه‌ای که روی عکس‌ها و ویدئوها عملیات ریاضی/کامپیوتری انجام می‌دهد (تشخیص چهره، فیلتر، بهبود، فشرده‌سازی و…).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 دستکاری یا اصلاح یک تصویر دیجیتالی، به ویژه به منظور افزایش کیفیت آن

جمله سازی با image processing

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Retailers apply image processing to monitor shelf stock and trigger restocking alerts.

خرده‌فروشان از پردازش تصویر برای نظارت بر موجودی قفسه‌ها و ارسال هشدارهای مربوط به موجودی مجدد استفاده می‌کنند.

💡 The new model gives a new twist to an image processing technique called deconvolution.

این مدل جدید، پیچش جدیدی به تکنیک پردازش تصویر به نام دکانولوشن می‌دهد.

💡 In general, there are two basic variants for image processing.

به طور کلی، دو نوع اساسی برای پردازش تصویر وجود دارد.

💡 Urban planners use image processing on aerial photos to classify rooftops suitable for solar panels.

برنامه‌ریزان شهری از پردازش تصویر روی عکس‌های هوایی برای طبقه‌بندی پشت‌بام‌های مناسب برای پنل‌های خورشیدی استفاده می‌کنند.

💡 In medicine, careful image processing distinguishes noise from meaningful tissue boundaries.

در پزشکی، پردازش دقیق تصویر، نویز را از مرزهای معنادار بافت متمایز می‌کند.

💡 The machines are retrofitted to accept credit cards and Apple Pay, but otherwise the technology is original on the old machines — which means no retakes and a 3-to-5-minute wait for image processing.

این دستگاه‌ها برای پذیرش کارت‌های اعتباری و Apple Pay ارتقا یافته‌اند، اما در غیر این صورت، فناوری آنها همان فناوری قدیمی است - که به معنی عدم نیاز به عکس‌برداری مجدد و انتظار ۳ تا ۵ دقیقه‌ای برای پردازش تصویر است.