batch processing

🌐 پردازش دسته‌ای

پردازش دسته‌ای؛ در کامپیوتر، اجرای کارها/برنامه‌ها در دسته‌های بزرگ بدون نیاز به دخالت کاربر در حین اجرا، معمولاً در پشت‌صحنه و زمان‌های خاص.

اسم (noun)

📌 شکلی از پردازش داده‌ها که در آن تعدادی از کارهای ورودی برای پردازش در طول اجرای همزمان ماشین گروه‌بندی می‌شوند.

جمله سازی با batch processing

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 I used it to jump between 12 to 16 Chrome tabs, Slack, Spotify, and Zoom, as well as miscellaneous tasks like downloading files, copying folders, and batch processing photos.

من از آن برای جابجایی بین ۱۲ تا ۱۶ تب کروم، Slack، Spotify و Zoom و همچنین کارهای متفرقه مانند دانلود فایل‌ها، کپی کردن پوشه‌ها و پردازش دسته‌ای عکس‌ها استفاده کردم.

💡 We moved analytics to batch processing, trading real-time dashboards for cheaper, predictable runs that still answer practical questions.

ما تجزیه و تحلیل را به پردازش دسته‌ای منتقل کردیم و داشبوردهای بلادرنگ را با اجراهای ارزان‌تر و قابل پیش‌بینی که همچنان به سوالات عملی پاسخ می‌دهند، جایگزین کردیم.

💡 In genomics, batch processing aligns reads overnight, turning raw noise into insights awaiting coffee-fueled interpretation.

در ژنومیک، پردازش دسته‌ای، خوانش‌ها را یک شبه هم‌تراز می‌کند و نویز خام را به بینش‌هایی تبدیل می‌کند که در انتظار تفسیری با چاشنی قهوه هستند.

💡 Payroll relies on batch processing windows, so late timesheets ripple messily unless managers respect deadlines.

حقوق و دستمزد به بازه‌های پردازش دسته‌ای متکی است، بنابراین برگه‌های زمانی با تأخیر به طور نامرتبی نمایش داده می‌شوند، مگر اینکه مدیران به مهلت‌ها احترام بگذارند.

💡 But heavier work like stitching panoramas together or batch processing lots of photos really made it chug.

اما کارهای سنگین‌تر مثل چسباندن عکس‌های پانوراما به هم یا پردازش دسته‌ای تعداد زیادی عکس، واقعاً آن را طاقت‌فرسا می‌کرد.

💡 All of his jobs entailed working with numbers, including doing sales, booking, billing and batch processing.

تمام مشاغل او مستلزم کار با اعداد بود، از جمله فروش، رزرو، صدور صورتحساب و پردازش دسته‌ای.

چوسی یعنی چه؟
چوسی یعنی چه؟
گاگا یعنی چه؟
گاگا یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز