illuvium

💡 "These things exist in a void," he says of the "Illuvium" paintings.

او درباره نقاشی‌های «ایلویوم» می‌گوید: «این چیزها در خلأ وجود دارند.»

💡 Changes in irrigation shifted salts into illuvium, stressing vines until the estate installed drainage tiles and monitored conductivity.

تغییرات در آبیاری، نمک‌ها را به سمت ایلویوم (آبرفت) سوق داد و تاک‌ها را تحت فشار قرار داد تا اینکه مسئولین مزرعه، کاشی‌های زهکشی نصب کردند و رسانایی را کنترل کردند.

💡 Archaeologists sifted illuvium carefully, aware that artifacts downslope might represent secondary deposition rather than original occupation layers.

باستان‌شناسان با دقت ایلویوم را بررسی کردند، چرا که می‌دانستند مصنوعات موجود در شیب پایین ممکن است نشان‌دهنده‌ی رسوب ثانویه باشند، نه لایه‌های اصلی سکونت.