illusory

💡 The participants genuinely looked determined to work out compromises that only a few weeks ago appeared illusory.

شرکت‌کنندگان واقعاً مصمم به دستیابی به مصالحه‌ای به نظر می‌رسیدند که تنها چند هفته پیش واهی به نظر می‌رسید.

💡 Your song “The Outside” on this new record talks about the illusory nature of happiness and success.

آهنگ «بیرون» شما در این آلبوم جدید درباره ماهیت وهم‌آلود شادی و موفقیت صحبت می‌کند.

💡 She warned that certainty is often illusory in complex systems, advocating flexible plans with explicit contingencies.

او هشدار داد که قطعیت در سیستم‌های پیچیده اغلب توهم‌زا است و از برنامه‌های انعطاف‌پذیر با احتمالات صریح حمایت کرد.

💡 Sense perception mixes bottom-up signals with expectations, explaining illusory lines and misheard lyrics.

ادراک حسی، سیگنال‌های پایین به بالا را با انتظارات ترکیب می‌کند و بیت‌های وهم‌آلود و اشعار نامفهوم را توضیح می‌دهد.

💡 Comfort from the temporary truce proved illusory when the supply agreement collapsed a week later.

وقتی توافق تدارکات یک هفته بعد از هم پاشید، آرامش حاصل از آتش‌بس موقت واهی از آب درآمد.

💡 The board recognized the profits were illusory, propped up by aggressive capitalization of expenses and one-time asset sales.

هیئت مدیره تشخیص داد که سودها واهی هستند و با سرمایه‌گذاری تهاجمی هزینه‌ها و فروش یکباره دارایی‌ها، حفظ شده‌اند.