illusion

💡 Using a soft brush, she mapped contour along the cheekbones and jaw, creating structure without harsh lines betraying the illusion under daylight.

او با استفاده از یک قلم موی نرم، خطوط کانتور را در امتداد گونه‌ها و فک ترسیم کرد و ساختاری بدون خطوط خشن که در نور روز توهم ایجاد نمی‌کرد، ایجاد کرد.

💡 He chased the illusion that perfect tools would fix messy teamwork, overlooking trust and communication.

او این توهم را دنبال می‌کرد که ابزارهای بی‌نقص، کار تیمی آشفته را اصلاح می‌کنند و اعتماد و ارتباط را نادیده می‌گرفت.

💡 He negotiated a loan with flexible covenants, choosing breathing room over the illusion of cheap money.

او با قراردادهای انعطاف‌پذیر، وامی را مذاکره کرد و به جای توهم پول ارزان، فضای تنفس را انتخاب کرد.

💡 With a flick of the switch—poof—the stage went dark and the illusion held.

با یک فشار دادن دکمه - پوف - صحنه تاریک شد و آن توهم پابرجا ماند.

💡 Stagecraft relies on illusion, but the contract must be transparent about risks, especially when feats involve fire, rigging, or proximity to audiences.

صحنه‌آرایی بر توهم متکی است، اما قرارداد باید در مورد خطرات شفاف باشد، به خصوص وقتی که نمایش‌ها شامل آتش‌سوزی، تقلب یا نزدیکی به تماشاگران می‌شوند.

💡 Even in summer, a light "Burberry" scarf upgrades jeans, sneakers, and the illusion of organization.

حتی در تابستان، یک روسری سبک «بربری» شلوار جین، کفش‌های کتانی و ظاهر مرتب را ارتقا می‌دهد.

💡 Club class boarding included a tiny ritual of warm towels, calm lighting, and the illusion that airports respect patience.

سوار شدن به هواپیما در کلاس باشگاه شامل یک مراسم کوچک با حوله‌های گرم، نورپردازی ملایم و این تصور بود که فرودگاه‌ها به صبر احترام می‌گذارند.

💡 Statistics aren’t lying; misinterpretation often supplies the illusion of treachery.

آمار دروغ نمی‌گوید؛ تفسیر نادرست اغلب توهم خیانت را ایجاد می‌کند.