illuminative

💡 illuminative descriptions of the sights to be seen from the observatory gave us a much better idea of what we were looking at

توصیفات روشنگرانه از مناظری که قرار بود از رصدخانه دیده شوند، ایده بسیار بهتری از آنچه به آن نگاه می‌کردیم به ما می‌داد.

💡 The audit provided illuminative context, explaining anomalies that looked suspicious until benchmarked against seasonal patterns.

این حسابرسی زمینه‌ای روشنگرانه فراهم کرد و ناهنجاری‌هایی را که تا زمان مقایسه با الگوهای فصلی مشکوک به نظر می‌رسیدند، توضیح داد.

💡 An illuminative case study persuaded the board to pilot a smaller rollout before committing substantial capital.

یک مطالعه موردی روشنگر، هیئت مدیره را متقاعد کرد که قبل از اختصاص سرمایه قابل توجه، یک طرح آزمایشی کوچک‌تر را اجرا کنند.

💡 Along the way, Robbins spices his story through illuminative moments and mini-biographies.

در طول مسیر، رابینز داستان خود را از طریق لحظات روشنگرانه و زندگینامه‌های کوتاه، جذاب‌تر می‌کند.

💡 Her field notes were especially illuminative, capturing pauses and hesitations that transcripts missed.

یادداشت‌های میدانی او به‌ویژه روشنگر بودند و مکث‌ها و تردیدهایی را که در متن پیاده‌شده از قلم افتاده بود، ثبت می‌کردند.