Illampu

💡 From base camp below Illampu, sunrise paints ridges in colors that briefly outshine ambition.

از کمپ اصلی در پایین ایلامپو، طلوع خورشید، تپه‌ها را با رنگ‌هایی نقاشی می‌کند که برای مدت کوتاهی از جاه‌طلبی پیشی می‌گیرند.

💡 Guides near Illampu insist on early starts, gentle acclimatization, and hot tea that forgives poor sleep.

راهنماهای نزدیک ایلامپو بر شروع زودهنگام، هم هوایی ملایم و چای داغ که خواب ناکافی را جبران کند، اصرار دارند.

💡 It passed more quickly than the thunder-clouds melt round the crest of Illampu.

سریع‌تر از آب شدن ابرهای رعدآسا بر فراز قله‌ی ایلامپو گذشت.

💡 Clouds braided themselves around Illampu, the Bolivian peak that turns hikers into philosophers with astonishing efficiency.

ابرها دور قله ایلامپو در بولیوی که کوهنوردان را با کارایی شگفت‌آوری به فیلسوف تبدیل می‌کند، حلقه زده بودند.