ill-mannered

🌐 بدرفتاری

«بی‌ادب، بدرفتار (از نظر آداب)»؛ کسی که آداب معاشرت و ادب اجتماعی را رعایت نمی‌کند.

صفت (adjective)

📌 بدرفتاری یا رفتار ناشایست؛ بی‌ادب؛ گستاخ؛ بی‌ادب

جمله سازی با ill-mannered

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Writing on Instagram in November, singer Sir Rod Stewart described Wallace as an "ill-mannered bully", and said the presenter "humiliated" his wife Penny Lancaster when she was on Masterchef in 2021.

سر راد استوارت، خواننده، در ماه نوامبر در اینستاگرام خود والاس را به عنوان یک «قلدر بی‌ادب» توصیف کرد و گفت که مجری برنامه، همسرش پنی لنکستر را در برنامه «مسترشف» در سال ۲۰۲۱ «تحقیر» کرده است.

💡 We refuse ill mannered customers a platform; staff safety and dignity anchor our policies.

ما از پذیرش مشتریان بدرفتار خودداری می‌کنیم؛ ایمنی و کرامت کارکنان، سیاست‌های ما را تعیین می‌کند.

💡 Writing on Instagram on Thursday, singer Sir Rod Stewart described Wallace as an "ill-mannered bully", and said the presenter "humiliated" his wife when she was on MasterChef in 2021.

سر راد استوارت، خواننده، روز پنجشنبه در اینستاگرام خود والاس را یک «قلدر بی‌ادب» توصیف کرد و گفت که مجری برنامه در سال ۲۰۲۱، همسرش را در برنامه «مسترشف» «تحقیر» کرده است.

💡 The ill mannered interruption derailed a sensitive conversation; the facilitator reset norms gently but firmly.

این وقفه‌ی بی‌ادبانه، گفتگوی حساس را از مسیر خود خارج کرد؛ تسهیل‌گر به آرامی اما قاطعانه هنجارها را از نو تنظیم کرد.

💡 An ill mannered email rarely deserves a reply longer than one courteous sentence and a helpful link.

یک ایمیل بی‌ادبانه به ندرت لیاقت پاسخی طولانی‌تر از یک جمله مودبانه و یک لینک مفید را دارد.

💡 Especially with the crassness and vulgarity routinely emanating from the nation’s ill-mannered chief executive?

مخصوصاً با این ابتذال و بی‌ادبی که معمولاً از رئیس اجرایی بی‌ادب کشور ساطع می‌شود؟

گز یعنی چه؟
گز یعنی چه؟
صمصام یعنی چه؟
صمصام یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز