idiopathic

🌐 ایدیوپاتیک

«ایدیوپاتیک»؛ در پزشکی: بیماری یا وضعیتِ «با علت ناشناخته»، که علت واضح / خارجی برایش پیدا نشده (خودبه‌خودی).

صفت (adjective)

📌 با علت ناشناخته، به عنوان یک بیماری.

جمله سازی با idiopathic

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Families hear idiopathic and crave certainty; clinicians respond with empathy, monitoring, and hope.

خانواده‌ها ایدیوپاتیک را می‌شنوند و مشتاق قطعیت هستند؛ پزشکان با همدلی، نظارت و امید پاسخ می‌دهند.

💡 Most patients with idiopathic intracranial hypertension have a history of obesity or recent weight gain.

بیشتر بیماران مبتلا به فشار خون داخل جمجمه‌ای ایدیوپاتیک سابقه چاقی یا افزایش وزن اخیر دارند.

💡 The radio legend was diagnosed with idiopathic pulmonary fibrosis, a severe respiratory illness that can make breathing very difficult.

این اسطوره رادیویی به فیبروز ریوی ایدیوپاتیک مبتلا شد، یک بیماری تنفسی شدید که می‌تواند تنفس را بسیار دشوار کند.

💡 The Indian classical music icon died of idiopathic pulmonary fibrosis, a lung disease, at a hospital in San Francisco, his family said in a statement.

خانواده‌اش در بیانیه‌ای اعلام کردند که این اسطوره موسیقی کلاسیک هند بر اثر فیبروز ریوی ایدیوپاتیک، نوعی بیماری ریوی، در بیمارستانی در سانفرانسیسکو درگذشت.

💡 Doctors used idiopathic when a cause remained unknown, but remained determined to treat symptoms and track patterns.

پزشکان زمانی از ایدیوپاتیک استفاده می‌کردند که علت ناشناخته باقی می‌ماند، اما همچنان مصمم به درمان علائم و ردیابی الگوها بودند.

💡 Research on idiopathic conditions often advances by pooling data across clinics and careful registries.

تحقیقات در مورد بیماری‌های ایدیوپاتیک اغلب با جمع‌آوری داده‌ها در کلینیک‌ها و ثبت‌های دقیق پیشرفت می‌کند.