idiocy

💡 The prank crossed into idiocy when property, not patience, broke.

این شوخی وقتی به حماقت تبدیل شد که مال، نه صبر، از بین رفت.

💡 Calling a mistake idiocy rarely fixes it; postmortems with candor and curiosity usually do.

حماقت خواندن یک اشتباه به ندرت آن را حل می‌کند؛ کالبدشکافی پس از وقوع آن با صراحت و کنجکاوی معمولاً این کار را می‌کند.

💡 But my naivete and idiocy about what this was going to take was staggering to me just six months later.

اما ساده‌لوحی و حماقت من در مورد اینکه این کار چه نتیجه‌ای خواهد داشت، تنها شش ماه بعد برایم گیج‌کننده بود.

💡 She must navigate the idiocy of her high school peers while solving a metaphysical murder mystery.

او باید با حماقت‌های همکلاسی‌های دبیرستانش کنار بیاید و در عین حال یک معمای قتل متافیزیکی را حل کند.

💡 He apologized for his idiocy, then set about repairs with admirable thoroughness.

او از حماقتش عذرخواهی کرد، سپس با دقتی ستودنی شروع به تعمیر کرد.

💡 Utter asininity is the bread and butter of “The Naked Gun,” and the movie milks cop idiocy for all its worth.

حماقت محض، مایه‌ی نان و آب «اسلحه‌ی برهنه» است، و فیلم با تمام وجود از حماقت پلیس بهره می‌برد.