identification tag

💡 Each specimen carried an identification tag with QR code and metadata, turning shelves into a searchable forest.

هر نمونه یک برچسب شناسایی با کد QR و فراداده داشت که قفسه‌ها را به جنگلی قابل جستجو تبدیل می‌کرد.

💡 Mr Chanal had his passenger's identification tag in his pocket, which caused a mistake in the identification of the two men, who were newcomers to the Isle of Man TT.

آقای شانال برچسب شناسایی مسافرش را در جیبش داشت که باعث اشتباه در شناسایی دو مرد شد که تازه وارد جزیره من TT شده بودند.

💡 The kennel insisted on an identification tag before playdates; rules keep reunions quick when collars slip.

لانه سگ‌ها اصرار داشت که قبل از قرارهای بازی، یک پلاک شناسایی نصب شود؛ قوانین باعث می‌شود که وقتی قلاده‌ها می‌لغزند، دیدارهای مجدد سریع انجام شود.

💡 Luggage with an identification tag finds you faster than emails ever do.

چمدانی که برچسب شناسایی دارد، سریع‌تر از ایمیل‌ها شما را پیدا می‌کند.

💡 It will be toward the end of the gallery, filled with books and VHS or DVD boxes, all embedded with a radio frequency identification tag.

این مکان در انتهای گالری قرار خواهد داشت، پر از کتاب و جعبه‌های VHS یا DVD که همگی دارای برچسب شناسایی فرکانس رادیویی هستند.

💡 None of the families the AP interviewed received an identification tag or certificate that experts say are usually given to ensure cremations are authentic.

هیچ یک از خانواده‌هایی که آسوشیتدپرس با آنها مصاحبه کرد، برچسب شناسایی یا گواهی که به گفته کارشناسان معمولاً برای اطمینان از اصالت سوزاندن اجساد داده می‌شود، دریافت نکردند.