leash

💡 Mitchell can’t say the same; therefore, his leash is likely, and understandably, shorter.

میچل نمی‌تواند همین را بگوید؛ بنابراین، احتمالاً و به طور قابل درکی، قلاده‌اش کوتاه‌تر است.

💡 Hikers carry a spare leash, because mountains surprise even well-trained dogs.

کوهنوردان یک قلاده یدکی با خود حمل می‌کنند، زیرا کوهستان حتی سگ‌های آموزش‌دیده را هم غافلگیر می‌کند.

💡 Released on recognizance, he returned for the hearing because trust is a powerful leash.

او که با ضمانت آزاد شده بود، برای جلسه دادرسی بازگشت زیرا اعتماد، افساری قدرتمند است.

💡 Residents there strolled past shops with a cup of coffee in one hand and leashed pets in the other.

ساکنان آنجا با یک فنجان قهوه در یک دست و حیوانات خانگی بسته در دست دیگر، از کنار مغازه‌ها عبور می‌کردند.

💡 Most beaches in Martin County are also dog-friendly, allowing for on-leash pets.

بیشتر سواحل شهرستان مارتین نیز برای سگ‌ها مناسب هستند و حیوانات خانگی را با قلاده می‌توان در آنها نگه داشت.

💡 The dog saw a cat and was straining at its leash trying to get at it.

سگ گربه‌ای را دید و با قلاده‌اش سعی می‌کرد به او برسد.