ickle

💡 An ickle umbrella proved equal to London’s drizzle and entirely unequal to Chicago’s wind.

یک چترِ پاره با نم نم باران لندن برابری می‌کرد و با باد شیکاگو کاملاً نامساوی بود.

💡 She served an ickle slice of cake to start, reserving seconds for those who demonstrated commitment and compliments.

او برای شروع یک برش کوچک کیک سرو کرد و برای کسانی که تعهد و تعریف نشان می‌دادند، وقت اضافی گذاشت.

💡 The proceeds will be sent to Ickle Pickles, a charity that provides intensive care equipment for premature babies.

عواید حاصل از این فروش به موسسه خیریه Ickle Pickles که تجهیزات مراقبت‌های ویژه برای نوزادان نارس فراهم می‌کند، ارسال خواهد شد.

💡 We need ickle pink packets with ickle pink crisps for our lady mouths..

ما به بسته‌های صورتیِ بی‌رنگ با چیپس‌های صورتیِ بی‌رنگ برای دهانِ خانم‌هامون نیاز داریم...

💡 British friends cooed over an ickle puppy, and we finally learned that the diminutive can disarm even responsible adults into baby voices and spontaneous schedules.

دوستان بریتانیایی‌مان سر یک توله سگ بی‌دست و پا نجوا می‌کردند، و ما بالاخره فهمیدیم که این موجود کوچک می‌تواند حتی بزرگسالان مسئولیت‌پذیر را هم با صداهای کودکانه و برنامه‌های خودجوش خلع سلاح کند.

💡 “Worrying about poor ’ickle goblins, now, are you?”

«الان نگران گابلین‌های بیچاره‌ی ناقص‌الخلقه‌ای، نه؟»