ice sheet

💡 Greenland’s ice sheet stores stories in layered snow, each year a page readable by chemistry and patience.

صفحه یخی گرینلند داستان‌هایی را در برف لایه لایه ذخیره می‌کند، هر سال صفحه‌ای که با شیمی و صبر قابل خواندن است.

💡 It is located near the Vestfold Hills, on the Ingrid Christensen Coast of Princess Elizabeth Land, roughly 20 km (12 miles) from the edge of the continental ice sheet.

این مکان در نزدیکی تپه‌های وستفولد، در ساحل اینگرید کریستنسن در سرزمین پرنسس الیزابت، تقریباً ۲۰ کیلومتر (۱۲ مایل) از لبه صفحه یخی قاره‌ای واقع شده است.

💡 Policy meetings about the ice sheet mix graphs, livelihoods, and uneasy forecasts that insist we all share one coastline eventually.

جلسات سیاست‌گذاری در مورد نمودارهای ترکیب صفحات یخی، معیشت و پیش‌بینی‌های نگران‌کننده‌ای که اصرار دارند همه ما در نهایت یک خط ساحلی مشترک داریم.

💡 Aircraft radar mapped the ice sheet bedrock, revealing hidden lakes and ancient flows under kilometers of frozen time.

رادار هواپیما از سنگ بستر ورقه یخ نقشه‌برداری کرد و دریاچه‌های پنهان و جریان‌های باستانی را در زیر کیلومترها زمان یخ‌زدگی آشکار ساخت.

💡 Scientists had previously observed faint electrical activity in colliding glaciers or stressed ice sheets.

دانشمندان پیش از این فعالیت الکتریکی ضعیفی را در یخچال‌های طبیعی در حال برخورد یا صفحات یخی تحت فشار مشاهده کرده بودند.

💡 It's the first hard evidence that the ice sheet formerly covering Britain and Ireland produced such large bergs.

این اولین مدرک محکمی است که نشان می‌دهد صفحه یخی که قبلاً بریتانیا و ایرلند را پوشانده بود، چنین کوه‌های یخ بزرگی را ایجاد کرده است.