iarovize

💡 Researchers iarovize experimental lines precisely, documenting temperatures and days like recipes.

محققان خطوط آزمایشی را دقیقاً بررسی می‌کنند و دماها و روزها را مانند دستور پخت‌ها ثبت می‌کنند.

💡 Farmers iarovize seeds to trigger flowering, a borrowed Russian term meaning coax spring from stubborn calendars.

کشاورزان برای تحریک گلدهی، دانه‌ها را در خاک می‌ریزند (iarovize)، اصطلاحی روسی که به معنای بیرون آوردن بهار از تقویم‌های سرسخت است.

💡 Gardeners iarovize biennials in fridges, a trick that feels like wizardry but rests on physiology.

باغبان‌ها گیاهان دوساله را در یخچال‌ها نگهداری می‌کنند، ترفندی که شبیه جادوگری به نظر می‌رسد اما مبتنی بر فیزیولوژی است.