Hypolydian

💡 A workshop compared Hypolydian with its authentic counterpart, letting singers feel how plagal ranges cradle phrases differently.

یک کارگاه آموزشی، هیپولیدیان را با نمونه‌ی اصیل آن مقایسه کرد و به خوانندگان اجازه داد تا احساس کنند که چگونه پلاگال رنجز عبارات را به طور متفاوتی گهواره می‌کند.

💡 Composers occasionally revive Hypolydian colors to whisper ancient calm into modern scores.

آهنگسازان گهگاه رنگ‌های هیپولیدیایی را احیا می‌کنند تا آرامش باستانی را در موسیقی مدرن زمزمه کنند.

💡 Aristoxenus denies the identity, and says that the Hypodorian was a semitone below the Dorian or Hypolydian.

آریستوکسنوس این یکی بودن را رد می‌کند و می‌گوید که هیپودورین یک نیم‌پرده پایین‌تر از دورین یا هیپولیدین بوده است.

💡 There are 8 recognizable notes in the Diatonic Hypolydian key of Alypius.

در گام دیاتونیک هیپولیدین آلیپیوس، ۸ نت قابل تشخیص وجود دارد.

💡 The chant book labeled a piece Hypolydian, and the organist adjusted registrations to honor its softer gravitational center.

کتاب سرود، قطعه‌ای را با عنوان «هیپولیدیان» نامگذاری کرد و نوازنده ارگ، ثبت‌ها را برای رعایت مرکز گرانش نرم‌تر آن تنظیم کرد.