hypereutectic

🌐 هایپریوتکتیک

«فوق‌یوتکتیک»؛ در متالورژی، آلیاژی که ترکیبش از نقطهٔ یوتکتیک بیشترِ عنصر حل‌شونده دارد؛ هنگام سرد شدن، ابتدا بلورهای فاز ثانویه و بعد مخلوط یوتکتیک تشکیل می‌شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (از مخلوط یا آلیاژی با دو جزء) که حاوی جزء فرعی بیشتری نسبت به مخلوط یوتکتیک است. (مقایسه هیپویوتکتیک)

جمله سازی با hypereutectic

💡 Pistons cast from hypereutectic aluminum-silicon alloys resist scuffing, though machinists mind the hard particles carefully.

پیستون‌های ریخته‌گری شده از آلیاژهای آلومینیوم-سیلیکون هایپریوتکتیک در برابر سایش مقاوم هستند، اگرچه ماشین‌کاران با دقت مراقب ذرات سخت هستند.

💡 A hypereutectic composition changes solidification paths, influencing grain structure and shrinkage.

یک ترکیب هایپریوتکتیک مسیرهای انجماد را تغییر می‌دهد و بر ساختار دانه و انقباض تأثیر می‌گذارد.

💡 Metallurgists tweak hypereutectic mixtures to balance wear resistance with manufacturability and cost.

متالورژیست‌ها مخلوط‌های هایپریوتکتیک را تغییر می‌دهند تا مقاومت در برابر سایش را با قابلیت تولید و هزینه متعادل کنند.