hylophagous

💡 Termites are classically hylophagous, turning timber into architecture of their own with patient, jaw-powered industry.

موریانه‌ها به‌طور کلاسیک گیاهان علف‌خوار هستند و با صبر و شکیبایی و با استفاده از قدرت آرواره‌هایشان، چوب را به معماری خود تبدیل می‌کنند.

💡 Forest managers tolerate some hylophagous insects, recognizing deadwood as habitat rather than waste.

مدیران جنگل برخی از حشرات هیلوفاژ را تحمل می‌کنند و چوب‌های مرده را به عنوان زیستگاه به جای زباله می‌شناسند.

💡 A nature documentary showcased a hylophagous beetle carving galleries that later shelter fungi, larvae, and luckier hikers.

یک مستند طبیعت، سوسک‌های هیلوفاژ را به نمایش گذاشت که در حال کنده‌کاری دالان‌هایی بودند که بعدها پناهگاه قارچ‌ها، لاروها و کوهنوردان خوش‌شانس‌تر شدند.