hygric

💡 Designers chose finishes tolerant of hygric swings, sparing galleries from warping floors and sulking frames.

طراحان روکش‌هایی را انتخاب کردند که در برابر نوسانات رطوبتی مقاوم باشند و گالری‌ها را از تاب برداشتن کف‌ها و قاب‌های کج و معوج محافظت کنند.

💡 Architecture students learned how hygric buffering in thick walls keeps interiors comfortable without gadgets.

دانشجویان معماری آموختند که چگونه عایق رطوبتی در دیوارهای ضخیم، فضای داخلی را بدون نیاز به وسایل الکترونیکی، راحت نگه می‌دارد.

💡 The site’s hygric conditions—humid, shaded, and wind-sheltered—favored mossy carpets over flowering bravado.

شرایط رطوبتی این مکان - نمناک، سایه‌دار و بادگیر - فرش‌های خزه‌دار را به گل‌های زیبا ترجیح می‌داد.