Hyades

🌐 هایادس

هیادِس؛ خوشهٔ ستاره‌ای در صورت‌فلکی گاو (برج ثور) که به‌شکل V دیده می‌شود و «سر گاو» را تشکیل می‌دهد؛ در اسطوره‌ها گروهی حوریِ باران‌آور.

اسم (noun)

📌 نجوم، گروهی از ستارگان که یک خوشه متحرک را در صورت فلکی ثور تشکیل می‌دهند و باستانیان گمان می‌کردند که وقتی با خورشید طلوع می‌کنند، نشان دهنده نزدیک شدن باران هستند.

📌 اساطیر کلاسیک، گروهی از حوریان و خواهران خوشه پروین که دیونیسوس نوزاد را پرورش دادند و به عنوان پاداش در میان ستارگان قرار گرفتند.

جمله سازی با Hyades

💡 The planets will appear alongside the Pleiades and Hyades star clusters, as well as the star Aldebaran, according to EarthSky.

به گزارش EarthSky، این سیارات در کنار خوشه‌های ستاره‌ای Pleiades و Hyades و همچنین ستاره Aldebaran ظاهر خواهند شد.

💡 Binoculars easily reveal the V-shaped Hyades near Aldebaran, a beginner-friendly invitation to fall in love with the sky.

دوربین‌های دوچشمی به راحتی قلائص V شکل را در نزدیکی الدبران آشکار می‌کنند، که دعوتی مناسب برای مبتدیان برای عاشق شدن به آسمان است.

💡 During this eclipse, the Sun would sit in front of the Hyades, a cluster of bright stars in the constellation of Taurus.

در طول این خورشیدگرفتگی، خورشید در مقابل خوشه ستارگان درخشان Hyades در صورت فلکی ثور قرار می‌گیرد.

💡 The constellation Cassiopeia glows as a sideways W. To the right of Orion in Taurus, the Hyades star cluster burns gold.

صورت فلکی ذات‌الکرسی به صورت یک W به پهلو می‌درخشد. در سمت راست جبار در صورت فلکی ثور، خوشه ستاره‌ای قلائص به رنگ طلایی می‌سوزد.

💡 Under Taurus, star parties trace the V-shape of the Hyades beside Aldebaran.

در زیر صورت فلکی ثور، گروه‌های ستاره‌ای شکل V مانند قلائص را در کنار دبران دنبال می‌کنند.

💡 Sailors once watched the Hyades for weather omens; today, astronomers use the cluster to calibrate distances and age models with patient math.

دریانوردان زمانی خوشه‌های هایدز را برای پیشگویی‌های آب و هوایی تماشا می‌کردند؛ امروزه، ستاره‌شناسان از این خوشه برای کالیبره کردن فواصل و مدل‌های سنی با محاسبات دقیق استفاده می‌کنند.