Hugo

💡 Gemma, who lives just outside Swindon with Matt and their two children, Amelie, 11, and Hugo, eight, says they have tried to make the most of the time they have had together.

جما، که به همراه مت و دو فرزندشان، آملی ۱۱ ساله و هوگو هشت ساله، درست بیرون از سویندون زندگی می‌کند، می‌گوید که آنها سعی کرده‌اند از زمانی که با هم داشته‌اند، نهایت استفاده را ببرند.

💡 Students compared Hugo, Victor’s barricades with today’s protests, discussing what changes and what stubbornly rhymes.

دانش‌آموزان سنگرهای هوگو و ویکتور را با اعتراضات امروزی مقایسه می‌کردند و در مورد اینکه چه چیزی تغییر می‌کند و چه چیزی با لجاجت هم‌قافیه می‌شود، بحث می‌کردند.

💡 Earlier this month, relatives also met with the UK Ambassador to Iran, Hugo Shorter, who confirmed the couple continued to endure extremely tough prison conditions.

اوایل این ماه، بستگان این زوج با هوگو شورتر، سفیر بریتانیا در ایران، نیز ملاقات کردند که تأیید کرد این زوج همچنان شرایط بسیار سخت زندان را تحمل می‌کنند.

💡 Fans debated ballot trends after the Hugo shortlist dropped, a ritual as predictable as it is passionate.

هواداران پس از حذف فهرست نهایی هوگو، روند آرا را به بحث گذاشتند، آیینی که به همان اندازه که پرشور است، قابل پیش‌بینی نیز هست.

💡 Her debut won a Hugo, and suddenly the quiet writer had to learn microphones, schedules, and how to say thank you without deflecting.

اولین اثرش برنده‌ی جایزه‌ی هوگو شد و ناگهان این نویسنده‌ی آرام مجبور شد میکروفون، برنامه‌ها و نحوه‌ی تشکر کردن بدون پرت شدن حواس را یاد بگیرد.

💡 While working at Gombe, Goodall married the Dutch wildlife photographer Hugo van Lawick; they raised their son, Hugo, in the field.

گودال در حین کار در گومبه، با عکاس حیات وحش هلندی، هوگو ون لاویک، ازدواج کرد؛ آنها پسرشان، هوگو، را در مزرعه بزرگ کردند.