Huerta

💡 Journalists compared narratives around Huerta, weighing patriotic myths against records showing freight shipments, payrolls, and the drab paperwork of power.

روزنامه‌نگاران روایت‌های پیرامون هوئرتا را مقایسه می‌کردند و افسانه‌های میهن‌پرستانه را با سوابقی که محموله‌های بار، حقوق و دستمزد و کاغذبازی‌های کسل‌کننده‌ی قدرت را نشان می‌داد، می‌سنجیدند.

💡 The lecture on Huerta examined how coups rarely arrive tidy; they track mud across institutions, leaving compromises that outlast the uniforms.

سخنرانی در مورد هوئرتا بررسی کرد که چگونه کودتاها به ندرت به سرانجام می‌رسند؛ آنها ردپایی از خود در نهادها به جا می‌گذارند و سازش‌هایی را به جا می‌گذارند که از لباس شخصی‌ها بیشتر دوام می‌آورند.

💡 Huerta, who was detained and injured by federal agents while documenting a raid in June, described ICE’s tactics as “cruel.”

هوئرتا، که در ماه ژوئن هنگام مستندسازی یک حمله توسط مأموران فدرال بازداشت و زخمی شد، تاکتیک‌های ICE را «بی‌رحمانه» توصیف کرد.

💡 “I’m 95 years old,” Huerta said.

هوئرتا گفت: «من ۹۵ سال دارم.»

💡 Sitting beside famed civil rights activist Delores Huerta, Waters told reporters that the crackdown was untenable and would tear the country apart if left unchecked.

واترز در حالی که در کنار دلورس هوئرتا، فعال مشهور حقوق مدنی نشسته بود، به خبرنگاران گفت که این سرکوب غیرقابل دفاع است و اگر مهار نشود، کشور را از هم خواهد پاشید.

💡 Other long field goals this season include a 50-yarder from Mel Huerta of Lawndale, a 49-yarder from Nico Talbott of Mira Costa and a 49-yarder from Ishaan Kedia of Portola.

از دیگر گل‌های بلند میدانی این فصل می‌توان به گل ۵۰ یاردی مل هوئرتا از لاوندال، گل ۴۹ یاردی نیکو تالبوت به میرا کاستا و گل ۴۹ یاردی ایشان کدیا از پورتولا اشاره کرد.