hover

💡 Outside the neighborhood, news helicopters hovered above the facility as Bisland and several of her friends went on an afternoon walk.

در بیرون از محله، هلیکوپترهای خبری بر فراز ساختمان در حال پرواز بودند، در حالی که بیسلند و چند نفر از دوستانش برای پیاده‌روی عصرگاهی رفته بودند.

💡 For comparison, average high temperatures in that time period for Milwaukee hover in the mid-60s.

برای مقایسه، میانگین دمای بالای هوا در آن دوره زمانی برای میلواکی در اواسط دهه ۶۰ میلادی بوده است.

💡 Parents watched questions hover on a teenager’s face, then chose to wait, making space for trust instead of interrogation.

والدینی که شاهد سوالاتی بودند که بر چهره نوجوان نقش بسته بود، سپس ترجیح دادند منتظر بمانند و به جای بازجویی، فضایی برای اعتماد ایجاد کنند.

💡 We avoided sticky UI interactions by widening hit targets and simplifying hover behaviors.

ما با گسترش اهداف مورد نظر و ساده‌سازی رفتارهای شناور، از تعاملات دشوار رابط کاربری جلوگیری کردیم.

💡 That was duly delivered on by the Budget and has hovered near those lows ever since.

این امر به درستی توسط بودجه محقق شد و از آن زمان تاکنون نزدیک به آن پایین‌ترین سطوح باقی مانده است.

💡 Photographers love black water reflections, where skies double themselves and boats appear to hover mysteriously.

عکاسان عاشق انعکاس‌های سیاه آب هستند، جایی که آسمان دو برابر می‌شود و قایق‌ها به طرز مرموزی در هوا معلق به نظر می‌رسند.