holding pattern

💡 Air traffic pushed us into a holding pattern above coastal clouds, circles tightening like doodles of patience.

ترافیک هوایی ما را به سمت الگویی ثابت بر فراز ابرهای ساحلی سوق داد، و دایره‌ها مانند خطوط صبر تنگ‌تر می‌شدند.

💡 Sticking to a holding pattern with predictability is the natural response when your job is at stake.

پایبندی به یک الگوی ثابت و قابل پیش‌بینی، واکنش طبیعی در مواقعی است که شغل شما در خطر است.

💡 It departed at 13:11, but soon had to make a turn and flew in a holding pattern, landing back at Birmingham Airport at 13:58.

ساعت ۱۳:۱۱ پرواز کرد، اما خیلی زود مجبور به چرخش شد و در حالت انتظار پرواز کرد و ساعت ۱۳:۵۸ در فرودگاه بیرمنگام به زمین نشست.

💡 The startup stayed in a holding pattern pending regulatory guidance, choosing survival over unsanctioned experiments.

این استارتاپ در انتظار راهنمایی‌های نظارتی، در یک الگوی نگهداری باقی ماند و بقا را به آزمایش‌های غیرمجاز ترجیح داد.

💡 New Jersey is in a holding pattern and while the roster has the ability to take off, the last two years of stagnation give pause.

نیوجرسی در یک الگوی ثابت قرار دارد و در حالی که فهرست تیم می‌تواند جهش کند، رکود دو سال گذشته باعث توقف شده است.

💡 Our careers entered a holding pattern during the hiring freeze, so we invested in certificates and side projects.

در طول توقف استخدام، مسیر شغلی ما وارد یک الگوی ثابت شد، بنابراین روی گواهینامه‌ها و پروژه‌های جانبی سرمایه‌گذاری کردیم.