housemaids knee

💡 He spent two years taking photographs of each individual can, and had to see a doctor after developing tennis elbow and housemaid's knee as a result.

او دو سال را صرف عکس گرفتن از تک تک قوطی‌ها کرد و پس از ابتلا به آرنج تنیس‌بازان و زانوی خدمتکاران در نتیجه‌ی این کار، مجبور شد به پزشک مراجعه کند.

💡 A physical therapist treats housemaid's knee with ice, stretches, and habit changes, turning chores back into painless routines.

یک فیزیوتراپیست، زانوی خدمتکاران را با یخ، حرکات کششی و تغییر عادات درمان می‌کند و کارهای خانه را به روال‌های بدون درد تبدیل می‌کند.

💡 Gardeners joke about housemaid's knee each spring, then buy thicker kneelers because humor doesn’t reduce swelling.

باغبان‌ها هر بهار در مورد زانوی خدمتکاران شوخی می‌کنند، اما بعد زانوبندهای ضخیم‌تری می‌خرند چون شوخی و مزاح تورم را کاهش نمی‌دهد.

💡 That morning’s biology lesson had been about how contraception can cause diseases such as St. Vitus Dance and Housemaid’s Knee.

درس زیست‌شناسی آن روز صبح در مورد این بود که چگونه روش‌های پیشگیری از بارداری می‌تواند باعث بیماری‌هایی مثل رقص سنت ویتوس و زانوی خدمتکار شود.

💡 Tango Foot “Housemaid's knee, miner's elbow and similar ailments have now a formidable rival in ‘tango foot.’

پای تانگو «زانوی خدمتکار، آرنج معدنچی و بیماری‌های مشابه اکنون رقیب سرسختی به نام «پای تانگو» دارند.»

💡 Constantly repeated actions are not unique to computing, and many people have suffered from housemaid's knee, tennis elbow, writer's cramp and other physical complaints.

تکرار مداوم اعمال، مختص به کامپیوتر نیست و بسیاری از افراد از زانوی خدمتکار، آرنج تنیس‌بازان، گرفتگی عضلات نویسندگان و سایر شکایات جسمی رنج برده‌اند.