Hottentots bread

💡 A museum diorama explained Hottentot's bread carefully, avoiding romanticization while acknowledging traditional knowledge.

یک دیورامای موزه، نان هوتنتوت را با دقت توضیح داد و ضمن اذعان به دانش سنتی، از رمانتیک‌سازی پرهیز کرد.

💡 Researchers studying Hottentot's bread emphasized consent, benefit-sharing, and the dangers of casual amateur harvesting.

محققانی که نان هوتنتوت را مطالعه می‌کردند، بر رضایت، تقسیم سود و خطرات برداشت غیرحرفه‌ای و بی‌تجربگی تأکید داشتند.

💡 Foragers encountered Hottentot's bread in ethnobotanical notes, then deferred to local experts and legal guidelines before touching any subterranean tubers.

جویندگان غذا در یادداشت‌های قوم‌شناسی گیاهی با نان هوتنتوت مواجه شدند، سپس قبل از لمس هرگونه غده زیرزمینی، به متخصصان محلی و دستورالعمل‌های قانونی مراجعه کردند.