hot up

💡 These water bottles will keep your beverages cold up to 24 hours or hot up to 12 hours and are backed by a lifetime warranty.

این بطری‌های آب، نوشیدنی‌های شما را تا ۲۴ ساعت سرد یا تا ۱۲ ساعت گرم نگه می‌دارند و دارای گارانتی مادام‌العمر هستند.

💡 The double-wall vacuum construction keeps your water cold for up to 24 hours and hot up to 12 hours.

ساختار دوجداره وکیوم، آب را تا ۲۴ ساعت سرد و تا ۱۲ ساعت گرم نگه می‌دارد.

💡 If the pace is hot up front, Enforceable figures to be making a charge at the end.

اگر سرعت حمله بالا باشد، پیش‌بینی می‌شود که تیم Enforceable در پایان بازی حمله‌ی سنگینی انجام دهد.

💡 Negotiations will hot up after the first offer lands; prepare counterarguments, alternatives, and a calm voice that refuses to sprint.

مذاکرات پس از دریافت اولین پیشنهاد داغ می‌شوند؛ استدلال‌های مخالف، جایگزین‌ها و لحنی آرام که از عجله کردن خودداری می‌کند را آماده کنید.

💡 Demand tends to hot up before holidays, so our bakery staggers shifts, preps doughs, and labels shelves to prevent chaotic, floury meltdowns.

تقاضا قبل از تعطیلات معمولاً بالا می‌رود، بنابراین نانوایی ما شیفت‌ها را تغییر می‌دهد، خمیرها را آماده می‌کند و قفسه‌ها را برچسب‌گذاری می‌کند تا از هرج و مرج و خرابی آرد جلوگیری شود.

💡 Forecasts said winds would hot up by noon, and the fire crew adjusted their line before embers found a shortcut through dry brush.

پیش‌بینی‌ها حاکی از آن بود که باد تا ظهر شدت می‌گیرد و آتش‌نشانان قبل از اینکه خاکسترهای آتش از میان بوته‌های خشک راه میانبری پیدا کنند، مسیر خود را تنظیم کردند.