hot link

🌐 لینک داغ

۱) لینک فعال (هایپرلینک) در وب؛ ۲) در برخی زمینه‌ها: لینک‌دادن مستقیم به فایل/تصویرِ سرور دیگر بدون اجازه (hotlinking).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 کلمه یا عبارتی در یک سند فرامتن که وقتی توسط ماوس یا صفحه کلید انتخاب می‌شود، باعث می‌شود اطلاعاتی که با آن کلمه یا عبارت مرتبط است نمایش داده شود. به فرامتن مراجعه کنید.

جمله سازی با hot link

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We ordered a hot link sandwich with pickles and white bread, then tried to decode the smoke profile between bites.

ما یک ساندویچ هات لینک با خیارشور و نان سفید سفارش دادیم، سپس سعی کردیم بین لقمه‌ها، میزان دود را رمزگشایی کنیم.

💡 Burns Original BBQ, Houston, Texas: “This place made chef Anthony Bourdain’s shortlist when he visited H-Town. Spectacular ribs and hot link sausages.”

باربیکیو برنز اورجینال، هوستون، تگزاس: «این مکان در فهرست نهایی سرآشپز آنتونی بوردین، هنگام بازدیدش از شهر اچ قرار گرفت. دنده‌های دیدنی و سوسیس‌های هات لینک.»

💡 There’s the option to add bacon, a hot link or pastrami to any sandwich, but to appreciate what Pool does best, order the cheeseburger.

می‌توانید به هر ساندویچی بیکن، یک هات لینک یا پاسترامی اضافه کنید، اما برای اینکه بفهمید پول چه چیزی را به بهترین شکل ارائه می‌دهد، چیزبرگر سفارش دهید.

💡 The festival’s hot link booth drew a steady line, proof that spice plus music equals happy crowds.

غرفه لینک داغ جشنواره، خط ثابتی را ترسیم کرد، اثباتی بر اینکه چاشنی به علاوه موسیقی، جمعیتی شاد را به ارمغان می‌آورد.

💡 There will also be a carving station with tri-tip, barbecue chicken, hot links and pork ribs.

همچنین یک ایستگاه کنده‌کاری با سه‌گوش، مرغ باربیکیو، هات لینک و دنده خوک وجود خواهد داشت.

💡 In documentation, a broken hot link frustrated users, so the writer added anchors and checks before each release.

در مستندات، یک لینک داغ خراب کاربران را کلافه می‌کرد، بنابراین نویسنده قبل از هر انتشار، لنگرها و بررسی‌هایی را اضافه می‌کرد.

کلمات مرتبط