flag out

💡 The stage management of the first few weeks has been smooth, barely a hint of a frown in front of a camera or a waving flag out of place.

مدیریت صحنه در چند هفته اول روان بوده است، به ندرت اثری از اخم کردن جلوی دوربین یا تکان دادن پرچم به طور نامناسب دیده می‌شود.

💡 Dahlia Lithwick: Any news you want to flag out of the court’s long conference?

کوکب Lithwick: هر خبری که شما می خواهید به پرچم از دادگاه طولانی کنفرانس?

💡 Unions protested the decision to flag out, citing safety and wages.

اتحادیه‌ها با استناد به ایمنی و دستمزدها، به تصمیم تعطیلی کارخانه اعتراض کردند.

💡 Lawmakers debated incentives to keep firms from choosing to flag out.

قانون‌گذاران در مورد مشوق‌هایی برای جلوگیری از انصراف شرکت‌ها از این کار بحث کردند.

💡 The company chose to flag out its fleet, chasing lower costs and lighter rules.

این شرکت تصمیم گرفت ناوگان خود را به نمایش بگذارد و به دنبال هزینه‌های کمتر و قوانین سبک‌تر باشد.

💡 At Columbia University, dozens of protesters took over a building, barricading the entrances and unfurling a Palestinian flag out of a window.

در دانشگاه کلمبیا، ده‌ها معترض ساختمانی را تصرف کردند، ورودی‌ها را مسدود کردند و پرچم فلسطین را از پنجره بیرون کشیدند.