horsehair toadstool

💡 The mycology club displayed a dried horsehair toadstool, its toughness surprising students who assumed mushrooms always bruise easily.

باشگاه قارچ‌شناسی یک قارچ سمی خشک‌شده از موی اسب را به نمایش گذاشت که استحکام آن دانشجویانی را که تصور می‌کردند قارچ‌ها همیشه به راحتی له می‌شوند، شگفت‌زده کرد.

💡 Under pines, a horsehair toadstool rose, thin-stemmed and wiry, threading leaf litter with improbable elegance.

زیر درختان کاج، یک گل سرخ قارچی از موی اسب، با ساقه‌های نازک و سیمی، با ظرافتی باورنکردنی لای برگ‌ها را به هم می‌پیچید.

💡 Identifying a horsehair toadstool requires attention to cap size and habitat, because similar species tempt beginners into confident mistakes.

شناسایی قارچ سمی موی اسبی نیاز به توجه به اندازه کلاهک و زیستگاه دارد، زیرا گونه‌های مشابه، مبتدیان را به اشتباهات جسورانه وسوسه می‌کنند.