horrid

💡 The outing by Darvish continued a run of good starts for the Padres after a horrid stretch.

این بازی درویش، پس از یک دوره ناامیدکننده، ادامه‌دهنده شروع‌های خوب پادرس بود.

💡 The wallpaper was a horrid green, but sunlight and art transformed the room into something cheeky rather than cursed.

کاغذ دیواری به رنگ سبز زننده‌ای بود، اما نور خورشید و آثار هنری، اتاق را به جای اینکه نفرین شده جلوه دهند، به چیزی گستاخانه تبدیل کرده بودند.

💡 The timid and cowardly do have a point, though: Americans, by and large, remain horrid on the issue of treating immigrants with dignity.

با این حال، افراد بزدل و ترسو حق دارند: آمریکایی‌ها، روی هم رفته، همچنان در مورد رفتار محترمانه با مهاجران، احساس بدی دارند.

💡 A horrid squeal from the brakes suggested metal kissing metal, a relationship we ended immediately with new pads and gratitude.

صدای جیغ وحشتناکی از ترمزها به گوش می‌رسید که انگار فلز، فلز را می‌بوسد، رابطه‌ای که بلافاصله با لنت‌های جدید و قدردانی از آن، پایان یافت.

💡 "It's actually a very good and moving script. And I say that as someone who's horrid about scripts. This was brilliant."

«در واقع فیلمنامه خیلی خوب و تأثیرگذاری است. و من این را به عنوان کسی که از فیلمنامه‌ها متنفر است می‌گویم. این فوق‌العاده بود.»

💡 She remembered the horrid cafeteria coffee fondly, nostalgia sweetening what taste buds once condemned.

او با علاقه قهوه‌ی وحشتناک کافه‌تریا را به یاد آورد، نوستالژی چیزی را که جوانه‌های چشایی زمانی محکوم می‌کردند، شیرین می‌کرد.