horny coral

💡 Restoration projects transplant fragments of horny coral onto stabilized frames, nursing reefs back toward complexity.

پروژه‌های مرمت، قطعات مرجان شاخی را به قاب‌های تثبیت‌شده پیوند می‌زنند و صخره‌های مرجانی را به سمت پیچیدگی بازمی‌گردانند.

💡 Divers drifted past horny coral branches fanning in gentle currents, their flexible skeletons hosting shrimp, snails, and small fish.

غواصان از کنار شاخه‌های مرجانی شاخدار که با جریان‌های ملایم تکان می‌خوردند، عبور می‌کردند و اسکلت‌های انعطاف‌پذیرشان میزبان میگو، حلزون و ماهی‌های کوچک بود.

💡 A guide explained that horny coral differs from stony forms by its internal protein matrix, not merely shape.

یک راهنما توضیح داد که مرجان شاخی نه تنها از نظر شکل، بلکه از نظر ماتریکس پروتئینی داخلی نیز با انواع سنگی متفاوت است.