hoon

🌐 هون

در استرالیا/نیوزیلند: رانندهٔ لاتِ جاده‌ای که با سرعت و حرکات خطرناک رانندگی می‌کند؛ به‌طور کلی آدمِ بی‌ملاحظه و خرابکار.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 غیررسمی، اوباش

جمله سازی با hoon

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 About 90,000 water bottles will be provided to keep the scouts hydrated, Choi Hoon, a senior Interior Ministry official, told the briefing.

چوی هون، یک مقام ارشد وزارت کشور، در این جلسه توجیهی گفت که حدود ۹۰ هزار بطری آب برای سیراب نگه داشتن پیشاهنگان فراهم خواهد شد.

💡 But De Hoon also does not expect the world court to order an end to Israel’s military operation.

اما دی هون همچنین انتظار ندارد که دادگاه جهانی دستور پایان عملیات نظامی اسرائیل را صادر کند.

💡 Residents complained that a midnight hoon kept revving engines in the cul-de-sac, turning sleep into a community project rather than a private activity.

ساکنان شکایت داشتند که یک مهمانی شبانه باعث روشن ماندن موتورها در کوچه بن‌بست می‌شود و خواب را از یک فعالیت خصوصی به یک پروژه اجتماعی تبدیل می‌کند.

💡 Ji Hoon Yoon, an Assethold leaseholder who won his legal dispute with the firm, is one of many people who have told me of issues with the tribunal system.

جی هون یون، یکی از مستاجران Assethold که در دعوای حقوقی خود با این شرکت پیروز شد، یکی از افراد زیادی است که از مشکلات سیستم دادگاه به من گفته است.

💡 Campaigns against hoon behavior combine fines with track days, offering speed in safer places so neighborhoods can rest.

کمپین‌های مقابله با رفتارهای پرخطر، جریمه‌ها را با روزهای مسابقه ترکیب می‌کنند و در مکان‌های امن‌تر، سرعت بیشتری ارائه می‌دهند تا محله‌ها بتوانند استراحت کنند.

💡 On the highway, a reckless hoon fishtailed through traffic, and the patrol eventually pulled him over before bravado became tragedy.

در بزرگراه، یک راننده‌ی بی‌ملاحظه با سرعت غیرمجاز در ترافیک حرکت می‌کرد و پلیس سرانجام قبل از اینکه جسارت او به فاجعه تبدیل شود، او را متوقف کرد.