honorand

💡 Alumni volunteers hosted a luncheon for the honorand, inviting local students to hear how perseverance, mentorship, and a few lucky breaks shaped her decades of public health leadership.

داوطلبان فارغ‌التحصیلان، ضیافت ناهاری برای این افتخار ترتیب دادند و از دانشجویان محلی دعوت کردند تا بشنوند که چگونه پشتکار، راهنمایی و چند فرصت خوش‌شانسی، دهه‌ها رهبری او در حوزه بهداشت عمومی را شکل داده است.

💡 During rehearsal, the marshal explained where the honorand should stand, when to bow, and how to hold the hood so the photographer could capture the moment without obstruction.

در طول تمرین، مارشال توضیح داد که افسر افتخاری کجا باید بایستد، چه زمانی تعظیم کند و چگونه کلاه خود را نگه دارد تا عکاس بتواند لحظه را بدون مانع ثبت کند.

💡 Congratulations to Derby alumni and honorand @PreetChandi10 who has broken the record for the longest solo, unsupported, and unassisted polar expedition by any woman in history.

تبریک به فارغ التحصیلان دربی و افتخار @PreetChandi10 که رکورد طولانی ترین سفر قطبی انفرادی، بدون حمایت و کمک توسط هر زنی در تاریخ را شکست.

💡 The university asked the honorand to offer brief remarks after receiving the parchment, reminding guests that community service, not celebrity, had earned this quiet chemist an unexpected place on the stage.

دانشگاه از افتخاری خواست تا پس از دریافت پوست نوشته، سخنان کوتاهی ایراد کند و به مهمانان یادآوری کند که خدمات اجتماعی، نه شهرت، جایگاه غیرمنتظره‌ای را برای این شیمیدان آرام روی صحنه به ارمغان آورده است.