homogenic

💡 Clinicians noted a homogenic response across patients, suggesting the drug’s effect was robust to age and comorbidities this time around.

پزشکان متوجه پاسخ همگن در بین بیماران شدند، که نشان می‌دهد اثر دارو این بار نسبت به سن و بیماری‌های همراه، قوی بوده است.

💡 After Homogenic came a softening, and Vespertine, dealing with love and desire, is Björk at her most beautiful.

پس از هوموژنیک، دوره‌ای ملایم‌تر آغاز شد و وسپرتین، که با عشق و هوس سروکار دارد، همان بیورک در زیباترین حالت خود است.

💡 In branding, a too homogenic visual identity can smother personality; subtle variations keep recognition while allowing products to breathe nicely.

در برندسازی، یک هویت بصری بیش از حد همگن می‌تواند شخصیت را خفه کند؛ تغییرات ظریف، ضمن اینکه به محصولات اجازه می‌دهند به خوبی نفس بکشند، باعث حفظ شناخت می‌شوند.

💡 Yet, as extraordinary as those albums were, they still couldn’t match Bjork’s “Homogenic,” a superhuman blast of avant-pop that we’re still catching up to.

با این حال، هر چقدر هم که آن آلبوم‌ها خارق‌العاده بودند، هنوز هم نمی‌توانستند با «هوموژنیک» بیورک، یک انفجار فراانسانی از آوانگارد که ما هنوز در حال رسیدن به آن هستیم، برابری کنند.

💡 The producer referenced homogenic textures, unifying disparate tracks with strings and beats so the album felt cohesive without blandness throughout.

تهیه‌کننده به بافت‌های همگن اشاره کرد و آهنگ‌های پراکنده را با سازهای زهی و ضرب‌آهنگ‌ها متحد کرد تا آلبوم بدون هیچ گونه یکنواختی در سراسر آلبوم، منسجم به نظر برسد.

💡 The Björk selections, for example, are Vespertine, Homogenic, and Post, which I can get behind.

برای مثال، انتخاب‌های بیورک عبارتند از وسپرتین، هموژنیک و پست که می‌توانم از پسشان بربیایم.