homeshore

🌐 ساحل خانه

(فعل) امکان کارکردن از خانه را برای کارکنان فراهم کردن، به‌جای حضور در دفتر یا کارخانه؛ نوعی برون‌سپاری است که «مرکز تماس/کار» به خانه‌های افراد منتقل می‌شود.

فعل (با یا بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with or without object))

📌 تا (کارمندان) بتوانند به جای کار در دفتر یا کارخانه، از خانه کار کنند.

جمله سازی با homeshore

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A homeshore pilot boosted customer satisfaction while creating jobs in towns with reliable broadband and empty mills.

یک طرح آزمایشی در مناطق ساحلی، رضایت مشتری را افزایش داد و در عین حال در شهرهایی با پهنای باند قابل اعتماد و کارخانه‌های خالی، شغل ایجاد کرد.

💡 The company chose to homeshore support roles, hiring remote staff across the country instead of outsourcing abroad.

این شرکت تصمیم گرفت نقش‌های پشتیبانی را به داخل کشور منتقل کند و به جای برون‌سپاری به خارج از کشور، کارمندان دورکار را در سراسر کشور استخدام کند.

💡 Advocates of homeshore models cite time zone alignment, cultural familiarity, and easier legal compliance.

طرفداران مدل‌های Homeshore به هماهنگی منطقه زمانی، آشنایی فرهنگی و انطباق آسان‌تر با قوانین اشاره می‌کنند.