hoick

🌐 هویک

هویک؛ (فعل) ناگهان و با زور بالا کشیدن یا تکان دادن چیزی، مثلاً کشیدن شلوار به بالا یا پرت‌کردن چیزی.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 غیررسمی، ناگهان و به شدت بالا رفتن یا افزایش دادن

📌 غیررسمی، صاف کردن گلو و تف کردن

جمله سازی با hoick

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Gardeners hoick dandelions by the taproot, a satisfying motion when paired with rain, gloves, and a stubborn bucket.

باغبان‌ها قاصدک‌ها را از ریشه اصلی‌شان جمع می‌کنند، حرکتی رضایت‌بخش وقتی که با باران، دستکش و یک سطل سمج همراه باشد.

💡 He hoicked up his trousers and waded in.

شلوارش را بالا کشید و وارد شد.

💡 Besides hoicking up and holding one's boobs in place, and generally shaping the silhouette, a bra also tends to hide one's nipples (unless it is made from a very sheer or flimsy fabric).

سوتین علاوه بر بالا نگه داشتن و ثابت نگه داشتن سینه‌ها و به طور کلی شکل دادن به اندام، نوک سینه‌ها را نیز پنهان می‌کند (مگر اینکه از پارچه‌ای بسیار نازک یا نازک ساخته شده باشد).

💡 He managed to hoick the suitcase onto the rack just before the train lurched, thanking squats and strangers equally.

او درست قبل از اینکه قطار تکان بخورد، موفق شد چمدان را روی باربند بگذارد و از افراد چمباتمه زده و غریبه‌ها به یک اندازه تشکر کند.

💡 Stagehands hoick scenery with grace, ropes and pulleys turning muscle into choreography.

عوامل صحنه با ظرافت صحنه را تکان می‌دهند، طناب‌ها و قرقره‌ها عضلات را به رقص تبدیل می‌کنند.

💡 hoicked up his pants and hastily waded into the water

شلوارش را بالا کشید و با عجله وارد آب شد

کلمات مرتبط