hogger

💡 The lane hogger is not doing themselves much good but they're also preventing the people following them from doing what they want to do.

کسانی که لاین هاگر (Lane Hogger) را نگه می‌دارند، برای خودشان خیلی خوب نیستند، اما آنها همچنین مانع از این می‌شوند که افرادی که دنبالشان می‌روند، کاری را که می‌خواهند انجام دهند.

💡 Jordan Bruno, 24, said that when he asks a Bart seat hogger to make room for him, he never has a problem.

جردن برونو، ۲۴ ساله، گفت وقتی از یک صندلی‌گردان بارت می‌خواهد که برایش جا باز کند، هرگز مشکلی ندارد.

💡 In the cab, the hogger and conductor practiced quiet choreography, hands and radios sharing one careful mind.

در تاکسی، نوازنده و رهبر ارکستر در حالی که دست‌ها و رادیوها با هم یک ذهن دقیق را به اشتراک گذاشته بودند، به آرامی رقص‌آرایی می‌کردند.

💡 The railroad hogger eased the throttle past the yard, reading signals like a second language learned at dawn.

راننده‌ی قطار با سرعت کمتری از کنار حیاط گذشت و علائم را مثل زبان دومی که در سپیده‌دم یاد گرفته بود، می‌خواند.

💡 They said she was a self-centered spotlight hogger.

آنها می‌گفتند که او یک خودخواهِ شیفته‌ی توجه است.

💡 A retired hogger taught kids about air brakes and patience, two skills that keep steel and communities safe.

یک گاودار بازنشسته به بچه‌ها ترمز بادی و صبر را یاد داد، دو مهارتی که فولاد و جوامع را ایمن نگه می‌دارند.