Hockett

💡 Still, Hockett’s idea has some lawmakers on board.

با این حال، ایده هاکت مورد حمایت برخی از قانون‌گذاران قرار گرفته است.

💡 Robert Hockett, a financial regulation expert at Cornell University, believes it’s time to make the overarching guarantee explicit.

رابرت هاکت، متخصص مقررات مالی در دانشگاه کرنل، معتقد است که زمان آن رسیده است که تضمین کلی به صراحت اعلام شود.

💡 Mr. Hockett and others argue that insuring all deposits could improve the banking system.

آقای هاکت و دیگران استدلال می‌کنند که بیمه کردن تمام سپرده‌ها می‌تواند سیستم بانکی را بهبود بخشد.

💡 Linguist Hockett listed design features of language—duality, displacement, productivity—that still anchor first-week lectures.

هاکت، زبان‌شناس، ویژگی‌های طراحی زبان - دوگانگی، جابجایی، زایایی - را فهرست کرد که هنوز هم سخنرانی‌های هفته اول را تثبیت می‌کنند.

💡 A seminar revisited Hockett, testing how well those features describe signed languages and whistles alike.

یک سمینار دوباره به هاکت پرداخت و بررسی کرد که این ویژگی‌ها تا چه حد زبان‌های اشاره و سوت‌ها را به طور یکسان توصیف می‌کنند.

💡 We thanked Hockett for tidy categories, then explored the delightful mess where human communication refuses tidy boxes.

از هاکت به خاطر دسته‌بندی‌های مرتب تشکر کردیم، سپس به بررسی آشفتگی لذت‌بخشی پرداختیم که در آن ارتباطات انسانی از مرتب کردن جعبه‌ها خودداری می‌کند.