Hitchcock chair

💡 At auction, a matched pair of Hitchcock chair beauties fetched more than the dining table.

در حراجی، یک جفت صندلی زیبای هیچکاک که با هم ست شده بودند، بیشتر از میز ناهارخوری به فروش رسید.

💡 A restorer taught us to clean a Hitchcock chair with restraint; patina is history, not dirt.

یک مرمت‌کار به ما یاد داد که یک صندلی هیچکاک را با خویشتن‌داری تمیز کنیم؛ زنگار تاریخ است، نه کثیفی.

💡 The antique Hitchcock chair survived sticky toddlers and stubborn cats, its stenciled fruit somehow cheerier for the scratches.

صندلی عتیقه هیچکاک از دست کودکان نوپای چسبناک و گربه‌های لجباز در امان ماند، و میوه‌های شابلون‌کاری‌شده‌اش به نوعی در برابر خراش‌ها شادتر بودند.