histoplasmosis

💡 One day, my father was diagnosed with a rare eye disease called ocular histoplasmosis that gave him a bacterial infection in his eyes.

یک روز، پدرم به یک بیماری نادر چشمی به نام هیستوپلاسموز چشمی مبتلا شد که باعث عفونت باکتریایی در چشمانش می‌شد.

💡 Radiology spotted granulomas; histoplasmosis serology completed the story, sparing the patient invasive procedures and unnecessary antibiotics.

رادیولوژی، گرانولوم‌ها را تشخیص داد؛ سرولوژی هیستوپلاسموز، داستان را تکمیل کرد و بیمار را از اقدامات تهاجمی و آنتی‌بیوتیک‌های غیرضروری نجات داد.

💡 It took until August for a doctor at Vanderbilt University Medical Center to come up with a definitive diagnosis: granulomatous disease from histoplasmosis.

تا ماه اوت طول کشید تا پزشکی در مرکز پزشکی دانشگاه وندربیلت تشخیص قطعی را ارائه دهد: بیماری گرانولوماتوز ناشی از هیستوپلاسموز.

💡 Prior to the report, the family had visited the Venado Caves in Costa Rica, which was linked to a previous histoplasmosis outbreak.

پیش از این گزارش، این خانواده از غارهای ونادو در کاستاریکا بازدید کرده بودند که با شیوع قبلی هیستوپلاسموز مرتبط بود.

💡 It is also commonly found in the following places, according to the Mayo Clinic:Chicken and pigeon coopsOld barnsCavesParksHow does histoplasmosis spread?

طبق گفته کلینیک مایو، این بیماری معمولاً در مکان‌های زیر نیز یافت می‌شود: لانه مرغ و کبوتر، انبارهای قدیمی، غارها، پارک‌ها، هیستوپلاسموز چگونه شیوع می‌یابد؟

💡 The city issued alerts about histoplasmosis risks during demolition, distributing masks and guidance that kept workers safe without stalling crucial projects.

این شهر در طول تخریب، هشدارهایی در مورد خطرات هیستوپلاسموز صادر کرد، ماسک توزیع کرد و راهنمایی‌هایی ارائه داد که کارگران را بدون ایجاد وقفه در پروژه‌های حیاتی، ایمن نگه داشت.