Hinduism

🌐 هندوئیسم

هندوئیسم؛ یکی از ادیان بزرگ جهان، با خدایان متعدد، مفاهیمی چون کارما و تناسخ، و سنت‌های فلسفی گوناگون در هند.

اسم (noun)

📌 دین رایج هند، مبتنی بر دین مهاجران اولیه آریایی، آنگونه که در وداها، اوپانیشادها، بهاگاواد-گیتا و غیره شرح و تکامل یافته است، و دارای ماهیتی بسیار متنوع با مکاتب فلسفی و الهیاتی متعدد، فرقه‌های مردمی فراوان و یک پانتئون بزرگ است که نماد صفات متعدد یک خدای واحد است. بودیسم و جینیسم خارج از سنت هندو هستند اما به عنوان ادیان مرتبط در نظر گرفته می‌شوند.

جمله سازی با Hinduism

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The room uses technology to transform into sacred spaces representing the world’s five largest faith traditions: Christianity, Judaism, Islam, Hinduism and Buddhism.

این اتاق با استفاده از فناوری به فضاهای مقدسی تبدیل می‌شود که نمایانگر پنج سنت دینی بزرگ جهان است: مسیحیت، یهودیت، اسلام، هندوئیسم و بودیسم.

💡 Debates within Hinduism about reform and tradition mirror arguments in many faiths, proving communities think aloud across generations.

بحث‌های درون هندوئیسم در مورد اصلاحات و سنت، استدلال‌های بسیاری از ادیان را منعکس می‌کند و ثابت می‌کند که جوامع در طول نسل‌ها با صدای بلند فکر می‌کنند.

💡 The documentary treated Hinduism as lived experience, following families through festivals, kitchens, and morning prayers.

این مستند با هندوئیسم به عنوان یک تجربه زیسته برخورد کرد و خانواده‌ها را در جشنواره‌ها، آشپزخانه‌ها و دعاهای صبحگاهی دنبال کرد.

💡 Her studies fostered deep empathy for humanity, leading her to later criticise fundamentalism across religions, including Hinduism.

مطالعات او همدلی عمیقی را نسبت به بشریت پرورش داد و بعدها او را به انتقاد از بنیادگرایی در ادیان مختلف، از جمله هندوئیسم، سوق داد.

💡 While roughly 85% of Kenyans are Christian, there is also a large Muslim population of about 11%, along with other minority faiths including Hinduism and traditional African religions.

در حالی که تقریباً ۸۵٪ از کنیایی‌ها مسیحی هستند، جمعیت بزرگی از مسلمانان با حدود ۱۱٪ جمعیت نیز در کنار سایر ادیان اقلیت از جمله هندوئیسم و مذاهب سنتی آفریقایی وجود دارد.

💡 A course on Hinduism highlighted plurality—philosophies, rituals, and artworks that resist tidy summaries.

یک دوره آموزشی در مورد هندوئیسم، کثرت‌گرایی را برجسته کرد - فلسفه‌ها، آیین‌ها و آثار هنری که در برابر خلاصه‌سازی‌های منظم مقاومت می‌کنند.