Hilton

💡 Last month their home, the Hampton by Hilton hotel, was the focus of one of a wave of anti-immigration protests, as well as a counter-demonstration.

ماه گذشته، خانه آنها، هتل همپتون بای هیلتون، کانون یکی از موج‌های اعتراضات ضد مهاجرتی و همچنین یک تظاهرات متقابل بود.

💡 We used points for a Hilton staycation, spending saved airfare on museums and outrageously good pastries.

ما از امتیازها برای اقامت در هتل هیلتون استفاده کردیم، بلیط هواپیمای پس‌انداز شده را صرف موزه‌ها و شیرینی‌های فوق‌العاده خوشمزه کردیم.

💡 It is understood 300 asylum seekers from countries such as Iran, Somalia and Eritrea were being housed at the Hampton by Hilton hotel in Westhill in Aberdeenshire.

گفته می‌شود ۳۰۰ پناهجو از کشورهایی مانند ایران، سومالی و اریتره در هتل همپتون بای هیلتون در وست‌هیل، ابردین‌شایر، اسکان داده شده‌اند.

💡 The Hilton ballroom transformed into a vaccination clinic, chandeliers supervising logistics and relieved laughter.

سالن رقص هیلتون به یک کلینیک واکسیناسیون تبدیل شد، لوسترها بر تدارکات نظارت داشتند و خنده‌ها را فرو نشاندند.

💡 Official buildings, residences of political leaders and luxury hotels such as the Hilton, which opened in July 2024, were torched, vandalised and looted.

ساختمان‌های رسمی، اقامتگاه‌های رهبران سیاسی و هتل‌های لوکس مانند هیلتون که در ژوئیه ۲۰۲۴ افتتاح شد، به آتش کشیده، تخریب و غارت شدند.

💡 The conference at the Hilton offered quiet nooks, decent coffee, and a staff that treated first-time presenters like celebrities.

کنفرانس هتل هیلتون گوشه‌های دنج و آرامی داشت، قهوه‌ی خوبی سرو می‌کرد و کارکنانی داشت که با ارائه‌دهندگان تازه‌کار مثل سلبریتی‌ها رفتار می‌کردند.