hilly

💡 To amp up the intensity of your walks, try a hilly landscape or wear two-to three-pound ankle and hand weights.

برای افزایش شدت پیاده‌روی‌تان، پیاده‌روی در یک منظره تپه‌ای را امتحان کنید یا وزنه‌های مچ پا و دست یک تا سه پوندی بپوشید.

💡 The hilly route punished my bike’s neglected chain, yet rewarded us with bakeries where croissants apologized for every climb.

مسیر تپه‌ای، زنجیر دوچرخه‌ام را که به آن توجهی نشده بود، تنبیه کرد، اما در عوض، شیرینی‌پزی‌هایی را به ما هدیه داد که در آنها کروسان‌ها برای هر سربالایی عذرخواهی می‌کردند.

💡 The trail was hilly enough to keep conversations honest and breathing musical.

مسیر به اندازه کافی تپه‌ای بود که مکالمات را صادقانه و با حال و هوای موسیقیایی حفظ کند.

💡 We bought an electric cargo bike, discovering errands became faster, cheaper, and unexpectedly joyful across hilly neighborhoods.

ما یک دوچرخه باری برقی خریدیم و متوجه شدیم که انجام کارها در محله‌های کوهستانی سریع‌تر، ارزان‌تر و به طور غیرمنتظره‌ای لذت‌بخش‌تر شده است.

💡 A hilly neighborhood complicates transit planning; electric buses and patience can flatten more than asphalt ever will.

یک محله تپه‌ای برنامه‌ریزی حمل و نقل را پیچیده می‌کند؛ اتوبوس‌های برقی و صبر می‌توانند بیشتر از آسفالت، سطح را صاف کنند.

💡 The Met Office said 40-50mm could fall over the same time over some hilly areas in the south west and the southern Highlands.

اداره هواشناسی اعلام کرد که ممکن است در همین مدت ۴۰ تا ۵۰ میلی‌متر باران در برخی مناطق تپه‌ای در جنوب غربی و ارتفاعات جنوبی ببارد.