HII region

💡 Radio maps of an HII region reveal bubbles blown by winds, carving cavities that seed the next generation of suns.

نقشه‌های رادیویی از یک منطقه‌ی HII حباب‌هایی را نشان می‌دهد که توسط بادها دمیده می‌شوند و حفره‌هایی را ایجاد می‌کنند که نسل بعدی خورشیدها را پرورش می‌دهند.

💡 An HII region glows where hot young stars ionize hydrogen, a pinkish cloud announcing stellar nurseries to anyone with a telescope and a thermos.

یک منطقه HII در جایی می‌درخشد که ستارگان جوان داغ، هیدروژن را یونیزه می‌کنند، ابری صورتی رنگ که مهدکودک‌های ستاره‌ای را برای هر کسی که تلسکوپ و قمقمه دارد، اعلام می‌کند.