Highland fling

💡 Mr Dibon completed the challenge with 15 crew members from Highland Fling Bungee, who worked in shifts throughout the 24-hour period.

آقای دیبون این چالش را به همراه ۱۵ خدمه از شرکت Highland Fling Bungee که در طول ۲۴ ساعت شبانه‌روز به صورت شیفتی کار می‌کردند، به پایان رساند.

💡 Scotland's largest free Hogmanay celebration takes place in Inverness, with the Red Hot Highland Fling providing live music.

بزرگترین جشن هاگمانی رایگان اسکاتلند در اینورنس برگزار می‌شود و گروه موسیقی رد هات هایلند فلینگ (Red Hot Highland Fling) موسیقی زنده اجرا می‌کند.

💡 The Highland fling teaches precision disguised as exuberance; ankles scorch while smiles refuse to quit.

بازی هایلند فلایینگ (Highland fling) دقت پنهان در پوشش شور و شوق را آموزش می‌دهد؛ مچ پا می‌سوزد در حالی که لبخندها از ترک کردن امتناع می‌کنند.

💡 The Highland Fling Bungee jump-masters are working in four-hour shifts, winching Mr Dibon back up to the platform after every jump.

استادان بانجی جامپ هایلند فلینگ در شیفت‌های چهار ساعته کار می‌کنند و پس از هر پرش، آقای دیبون را به بالای سکو می‌برند.

💡 A modern Highland fling remix layered synths over pipes, history dancing without tripping.

یک ریمیکس مدرن Highland fling که سینتی‌سایزرها را روی نی‌ها لایه لایه کرده و تاریخ را بدون لغزش به رقص درمی‌آورد.

💡 Tourists attempted a Highland fling, discovered their calves, and applauded the musicians with new respect.

گردشگران سعی کردند در کوهستان با هم برقصند، ساق پاهایشان را پیدا کردند و با احترامی تازه برای نوازندگان دست زدند.