highland

💡 La Gritona has just one expression, perfected to an art form with agave aged 8-10 years in the highlands of Jalisco.

لا گریتونا فقط یک جلوه دارد که آن هم با آگاوه‌ای که ۸ تا ۱۰ سال سن دارد در ارتفاعات خالیسکو به کمال رسیده و به یک اثر هنری تبدیل شده است.

💡 Shepherds in the highland keep weather diaries that outperform apps by remembering peculiarities the sky repeats.

چوپانان در مناطق کوهستانی، خاطرات آب و هوایی خود را ثبت می‌کنند که با به خاطر سپردن ویژگی‌های عجیب و غریب آسمان، از برنامه‌ها بهتر عمل می‌کنند.

💡 A highland storm rearranged our itinerary and priorities, both for the better.

یک طوفان کوهستانی برنامه سفر و اولویت‌های ما را تغییر داد، هر دو به نفع ما.

💡 The drink was a Laphroaig whisky - a smoky, peaty Scottish malt, like pouring a wistful but rather melancholy highland walk into a tumbler.

نوشیدنی، ویسکی لافرویگ بود - مالت اسکاتلندی دودی و پیت‌مانند، مثل ریختن یک نوشیدنی کوهستانیِ حسرت‌بار اما تا حدودی مالیخولیایی در یک لیوان.

💡 Maybe their bloodline spirits crossed, perhaps hundreds of years ago across a highland moor, their prey the red grouse.

شاید ارواح همخون آنها، شاید صدها سال پیش، در یک دشت مرتفع، با هم تلاقی کرده باشند، و طعمه آنها خروس دریایی بوده است.

💡 The highland town is surrounded by lush countryside in northern Sulawesi, home to the Minahasa people and an amazing diversity of wildlife.

این شهر کوهستانی در حومه سرسبز شمال سولاوسی، محل زندگی مردم میناهاسا و تنوع شگفت‌انگیزی از حیات وحش، احاطه شده است.