high-wrought

💡 It was the delightful haunt of Hawthorne's leisure, the scene of the occurrence which inspired the most thrilling and high-wrought chapter of his romance.

این مکان، پاتوق لذت‌بخش هاثورن برای اوقات فراغت بود، صحنه‌ی رخدادی که الهام‌بخش هیجان‌انگیزترین و پرماجراترین فصل رمان عاشقانه‌ی او شد.

💡 Critics called the film’s lighting high wrought, yet its drama earned the excess with shadows that felt architectural.

منتقدان نورپردازی فیلم را بیش از حد مصنوعی خواندند، اما درام آن با سایه‌هایی که حس معماری داشتند، این برتری را به دست آورد.

💡 After the scare, emotions were understandably high wrought, so we postponed decisions and ate soup in quiet company.

بعد از آن ترس، احساسات به طور قابل درکی برانگیخته شده بودند، بنابراین تصمیم‌گیری را به تعویق انداختیم و در سکوت سوپ خوردیم.

💡 The essay’s tone grew high wrought, sentences curving like ironwork until the argument hid behind scrolls and flourishes.

لحن مقاله تند و تیز شد، جملات مثل آهن پیچ و تاب خوردند تا اینکه بحث پشت طومارها پنهان شد و به اوج خود رسید.