high-energy physics

💡 As large-scale projects like LBNF/DUNE have ramped up over the last five years, Congress has increased the DOE’s overall budget for high-energy physics by nearly 30 percent.

همزمان با افزایش پروژه‌های بزرگی مانند LBNF/DUNE در پنج سال گذشته، کنگره بودجه کلی وزارت انرژی برای فیزیک انرژی بالا را نزدیک به 30 درصد افزایش داده است.

💡 Students entering high energy physics learn statistics, vacuum systems, and humility toward detectors that sulk when cables misbehave.

دانشجویانی که وارد فیزیک انرژی بالا می‌شوند، آمار، سیستم‌های خلاء و فروتنی در برابر آشکارسازهایی را می‌آموزند که در صورت بدرفتاری کابل‌ها، اخم می‌کنند.

💡 Other work established links between the geometric program and high-energy physics.

کارهای دیگر، پیوندهایی بین برنامه هندسی و فیزیک انرژی بالا برقرار کردند.

💡 In high energy physics, collaboration spans continents, turning petabytes into whispers from particles that exist for fractions of a blink.

در فیزیک انرژی‌های بالا، همکاری در قاره‌ها گسترده شده و پتابایت‌ها را به زمزمه‌هایی از ذراتی تبدیل می‌کند که برای کسری از پلک زدن وجود دارند.

💡 The facilities would help to drive research in fields like high-energy physics, biochemistry and materials science.

این امکانات به پیشبرد تحقیقات در زمینه‌هایی مانند فیزیک انرژی بالا، بیوشیمی و علم مواد کمک خواهد کرد.

💡 Public talks on high energy physics succeed when speakers trade jargon for metaphors and remind audiences why curiosity deserves budgets.

سخنرانی‌های عمومی در مورد فیزیک انرژی بالا زمانی موفق می‌شوند که سخنرانان از اصطلاحات تخصصی به جای استعاره استفاده کنند و به مخاطبان یادآوری کنند که چرا کنجکاوی شایسته بودجه است.